Todos hemos escuchado alguna vez los famosos refranes de “Llevarse el gato al agua” o “Te ha comido la lengua el gato”. Pero, ¿sabes de dónde vienen estas expresiones? A continuación, te contamos el origen de algunos dichos populares sobre nuestros felinos.

Gato encerrado
Cuando se quiere expresar que hay algún secreto o se esconde algo que no se quiere hacer público, es muy común utilizar la expresión “Aquí hay gato encerrado”. El dicho proviene del Siglo de Oro cuando las bolsas donde se recaudaba el dinero se solían hacer con la piel de los gatos y dentro se guardaba el dinero.

Tener más vidas que un gato
El dicho de que los gatos tienen siete vidas está arraigado a una creencia religiosa engendrada en el Antiguo Egipto, donde los felinos eran considerados animales sagrados que se reencarnaban una y otra vez. De esta creencia nació la expresión “Tienes más vidas que un gato”, la cual hace referencia a cuando una persona sale ilesa de un accidente u otra adversidad.

La curiosidad mató al gato
Por norma general, los gatos son animales cautos y cuidadosos en todos sus actos y movimientos. Por ello, los ingleses empezaron a utilizar en el ámbito de la medicina la expresión “Curiosity kills a cat” (la curiosidad mata al gato, en español) que significa que la excesiva inquietud y preocupación es una actitud perjudicial para la salud de las personas.

Llevarse como el perro y el gato
Pero si hay un dicho popular transmitido de generación en generación y que todos hemos escuchado alguna vez es “Llevarse como el perro y el gato”. Esta expresión hace referencia a la enemistad por naturaleza que viven nuestros queridos peludos y suele utilizarse cuando existen diferencias entre dos personas.

Llevarse el gato al agua
Este dicho se utiliza cuando se quiere expresar el éxito de una persona en conseguir un objetivo difícil. Su origen viene de la dificultad, por regla general, de lograr que los felinos se mojen, misión casi imposible.

Te ha comido la lengua el gato
¿Y si te dicen que «Te ha comido la lengua el gato»? Esta expresión proviene de la Edad Media, cuando castigaban a ladrones y delincuentes cortándoles la lengua para después echarsela a los gatos para que se la comieran. En la actualidad, este dicho se utiliza para referirse a personas tímidas y de pocas palabras.

También te puede interesar…

• 

  ¿Por qué se dice que los gatos tienen siete vidas?

  ¿Realmente los felinos tienen la cualidad de esquivar la muerte no una sino siete veces? Te lo contamos.

• 

  ¿Por qué los gatos odian el agua?

  ¿Los felinos y el agua son incompatibles? Te lo contamos.